UK family housing trends